Name: | Description: | Size: | Format: | |
---|---|---|---|---|
150.8 KB | Adobe PDF |
Advisor(s)
Abstract(s)
RESUMO
Objectivo: Analisar as causas de
traumatismos, ferimentos e lesões acidentais
numa população do Norte do
País e alertar para a maior causa de morbi-
mortalidade na população infantil.
Método: Os autores levaram a
efeito um estudo baseado na recolha de
dados sobre acidentes em crianças até
aos 12 anos de idade inclusive que recorreram
ao serviço de urgência (SU) no
período de 1 de Abril a 31 de Julho de
2005 nos Hospitais que aderiram ao estudo.
Foi efectuado um inquérito directo
ao acompanhante da criança ao SU, realizado
por médico ou enfermeiro. Os parâmetros
analisados foram: sexo, idade,
tipo de acidente, dia da semana e hora
do acidente, acompanhantes, lesões e
destino do respectivo episódio.
Resultados: Foram considerados
válidos 1583 inquéritos, colhidos em 1
Hospital Central e 8 Hospitais Distritais.
Em 60,7 % dos acidentes estiveram envolvidas
crianças do sexo masculino. O
número de acidentes foi igual na idade
escolar e na pré-escolar; acontecem mais
em casa até aos 5 anos, e após essa idade
na escola e em locais de lazer. Quanto
às lesões encontradas as contusões foram
as mais frequentes. A área corporal
mais afectada foi a cabeça, seguida dos
membros. As lesões mais graves ocorreram
em quedas de altura superior a 2
metros ou atropelamentos. Nas queimaduras,
as provocadas por líquidos quentes
foram as mais frequentes. Quanto às
intoxicações, a ingestão de tóxicos domésticos
e medicamentos foram as mais
encontradas. Não existiram casos de
intoxicação voluntária nesta faixa etária.
Após a observação no SU, a orientação
foi dividida em: (a) alta imediata; (b) vigilância
ou internamento e (c) transferência.
Tiveram alta 905 das crianças, sendo
transferidas 5,4 % e internadas 3,9%. A
percentagem de crianças internadas foi
semelhante no Hospital Central e nos
Hospitais Distritais.
Conclusões: Os acidentes continuam
a ser responsáveis por um grande
número de episódios de urgência. Os
resultados obtidos foram os esperados e
confi rmam dados anteriores com as quedas
como acidente mais frequente. As
quedas e o grupo dos “outros acidentes”
são responsáveis pela grande parte das
lesões. Os acidentes rodoviários embora
representando um pequeno número
do total, são responsáveis pelas lesões
mais graves e maior percentagem de internamentos.
De registar a ausência de
intoxicações a organofosforados, facto
que se pode dever à diminuição do uso
destes compostos agrícolas. Nos “outros
acidentes” destacamos os mecanismos
mais frequentes. Os autores fazem por
fi m uma refl exão sobre a necessidade do
despertar para atitudes individuais e de
grupo que levem à diminuição drástica
dos acidentes através da sua prevenção. ABSTRACT
Objective: To analyse external
causes of injury and poisoning in a
pediatric population in the North of
Portugal and to increase awareness to
this important cause of morbility and
mortality
Method: The population studied
were all patients aged 0 to 12 years
assisted in 9 emergency services in the
North of the country, during a 4 months’
period.The parameters analysed were :
sex, age, accident type, day of the week
and time of the accident, people who
escorted the child, injuries and destination
of the respective episode.
Results: 1583 inquiries, collected
from 1 Central Hospital and 8 District
Hospitals, were deemed valid. Males
were involved in 60,7% of the accidents.
The number of accidents was equal in
school and preschool age children; they
are more frequent at home until the
age of 5, and after that age, in school
and leisure sports. As for the injuries,
the most common were bruises. The
most affected area of the body was
the head, followed by the limbs. Falls
from heights above 2 meters and traffi c
accidents were the most severe injuries.
As for burns, the ones provoked by the
ingestion of hot liquids were the most
frequent. Considering poisoning, the
ingestion of household poisons and
drugs were the more frequent. There
were no cases of voluntary poisoning
within this age group. 905 children
were discharged, 5,4% transferred to
another hospital and 3,9% hospitalized.
The ratio of hospitalized children versus
admissions in Central and District
Hospitals was the same.
Conclusions: A c c i d e n t s a r e
still responsible for a huge number of
emergency episodes. Our results were
as expected and confi rm previous data,
pointing to falls as the most common
accident. Falls and the group of “other
accidents” are responsible for most of
the injuries. Road accidents, although
representing a small percentage of the
total, are responsible for the more serious
injuries and for the ones that have resulted
in a higher number of hospitalizations.
There were no poisonings due to
organofosforates, which can be a result of
a decreased use of these farm products.
In the “other accidents”, we highlight the
more frequent mechanisms. The authors
emphasize the need of raising awareness
of individual and group attitudes to prevent
available accidents.
Description
Grupo Coordenador: Abílio Oliveira, Emídio Carreiro, Conceição Casanova, Virginia Monteiro, Nilza Ferreira, Carla Meireles
Grupo de Trabalho: H Amarante – Manuel Reis; H Padre Américo – Abílio Oliveira, Cláudia Monteiro, Eunice Moreira, Grupo Triagem
Manchester; CH Póvoa – Conceição Casanova, Conceição Fernandes, Elisabete Coelho, Conceição Silva, Paulo Ferreira, Margarida
Pontes, Resende Martins, Silva Pereira, Célia Madalena, Venília Benta, Patrícia Santos, Sandra Ramos, Carlos Sistelo; H Barcelos
– Sandra Rocha, Ana Reis, Carla Carvalho, Catarina Sousa, Goreti Lobarinhas; H Chaves – Reis Morais; H S João – Emídio Carreiro,
Rute Vaz, Isabel Loureiro, Mafalda Sampaio, Mª Céu Espinheira, Susana Soares, Carla Dias, Paulo Soares, Henrique Soares;
H Bragança – Judite Marques, Manuela Ferreira, Rosa Mansano; H S Tirso – Álvaro Sousa; H Guimarães – Carla Meireles, Carla
Laranjeira, Carla Costa, Cláudia Neto, Ana Teixeira, Susana Soares, Maria José Vale, Joana Neves, Ana Paula Fernandes, Liliana
Macedo, Filipe Oliveira; H Oliveira Azeméis – Virginia Monteiro; CH Vila Real – Nilza Ferreira; H Braga – Carla Moreira, Gabriela
Pereira; H Lamego – Jorge Sousa;
Keywords
acidentes intoxicações prevenção crianças accidents poisoning injury prevention child
Citation
Nascer e Crescer 2006; 15(1): 13-18